par avion jelentése

légipostával (postai jelzés)
francia, ‘repülővel’: par ← latin per ‘által’ | nagyító képzős avion ‘repülőgép’ ← latin avis ‘madár’

További hasznos idegen szavak

elektrosztatika

fizika a statikus elektromossággal foglalkozó fizikai tudományág
lásd még: elektro-, statika

spaletta

fa ablaktábla helyiség elsötétítésére
ausztriai német Spalett ‘ua.’ ← olasz spalletta ‘ablakkeret, ablakmélyedés’ ← spalla ‘váll, támasz, ablakfélfa’ ← nép latin spathula ‘váll’, tkp. ‘lapocka’, eredetileg ‘kardlap’, lásd még: spatula

A par avion és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bázisanhidrid

kémia valamely bázisból víz elvonásával származtatható vegyület
lásd még: bázis, anhidrid

evolvens

matematika valamely görbén csúszás nélkül legördülő egyenes pontjai által leírt görbe
latin, ‘ua.’, tkp. ‘kihengeredő’, lásd még: evolvál

szonorózus

mélyen zengő, zengzetes
latin sonorosus ‘ua.’ ← sonorus ‘hangzó, csengő’ ← sonus ‘hang’

aszinkron

műszaki melléknév nem egyidejű, nem összehangolt
főnév különidejűség, az időbeli egyeztetés hiánya
görög a- ‘nem’ | lásd még: szinkrón

bauchfleck

konyhaművészet dagadó (sertéshúsfajta)
német Bauchfleck ‘ua.’: Bauch ‘has’ | Fleck ‘folt, darab’

hiperurbanizmus

nyelvtan tudákos szószármaztatás, általában téves analógia folytán létrejött szóalak, pl. hold (égitest) az eredeti hód helyett, a más eredetű hold (területmérték) befolyására
tudományos latin hyperurbanismus ‘ua.’: görög hüper ‘fölött, túl’ | urbanus ‘városi(as)’, értsd ‘tanult, művelt’ ← urbs ‘város’

in loco

kiejtése: in lókó

helyben
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | locus ‘hely’

absit

kiejtése: abszit

távol legyen (tőlem), szó sem lehet róla
latin, ‘ua.’ ← abesse ‘távol van’, lásd még: abszencia

karaita

vallás zsidó vallási irányzat, amely csak az írott tant, a Bibliát fogadja el, de a Talmudot elveti
angol Karaite ‘ua.’: héber kárá ‘olvasni’ | -ita (vminek követőjére utaló toldalék)

plazmológia

tudomány plazmatan, a plazma elmélete
lásd még: plazma, -lógia

szuggesztíbilis

lélektan a szuggesztiós ráhatásra fogékony
átvitt értelemben befolyásolható, sugalmazással irányítható
német suggestibel ← fr, angol suggestible ‘ua.’, lásd még: szuggesztió

autófárt

filművészet mozgó autóban, kézi kamerával készült felvétel
német Autofahrt ‘ua.’, tkp. ‘autóút’: Auto ‘autó’ | Fahrt ‘utazás’ ← fahren ‘(járművel) utazik’

potom

kicsi, csekély (összeg, érték)
olcsó, potya (ár)
+ hiábavaló, kárbaveszett
régi potomra ‘hitelben’ ← szlovák potom ‘majd, azután’: po ‘után’ | to ‘az’

maledikció

átok, megátkozás, átkozódás
latin maledictio ‘ua.’ ← maledicere, maledictum ‘megátkoz’, tkp. ‘rosszat mond (rá)’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | dicere ‘mond’
lásd még: malum